اخبار منوعةالمحلياتعاجل
«البيئة»: التحذير المنشور عن مؤشر جودة هواء الكويت «خاطئ»
تمت صياغته خطأ باللغة العربية نقلا عن تقرير إنجليزي للسفارة الأمريكية بالكويت
أفادت الهيئة العامة للبيئة بأن «التحذير» المنشور في بعض وسائل التواصل الاجتماعي أمس الأربعاء عن مؤشر جودة الهواء في الكويت يعتريه الخطأ والمبالغة، وتضمن قراءات أعلى من الواقع، مؤكدة أن مؤشر جودة الهواء للجسيمات الدقيقة PM2.5 لا يشكل خطورة على الناس ولا يمكن اعتباره «مسرطناً» كما جاء في ذلك «التحذير».
وقالت الهيئة رداً على ذلك التحذير الخاطئ إن «من قام بنشر هذا التحذير استند إلى الموقع العالمي (Air Pollution in World: Real-time Air Quality Index Visual Map) الذي ينشر مؤشر جودة الهواء للسفارة الأمريكية بدولة الكويت (https://aqicn.org/city/kuwait/kuwait-city/us-embassy) لكن يوجد خطأ ومبالغة في هذا المنشور عندما نقل المعلومات المنشورة باللغة الإنجليزية من هذا الموقع العالمي وأعاد صياغتها وعرضها باللغة العربية في التحذير الذي نشره بتاريخ الأمس.